Travel disruptions hit Grand Manan, New Brunswick on October 10–11, 2026, as maintenance and mechanical issues impacted regular and backup ferries.